Cel mai bun eBook reader: citeste specificatia de display inainte de pret

Cel mai ieftin aparat vandut ca „eBook reader” sta in prima parte a gamei si declara, in specificatia Tehnologie display, un singur cuvant: LED. Celelalte aparate verificate declara E Ink. Diferenta nu e de calitate, e de principiu: E Ink nu emite lumina deloc — citesti lumina reflectata, ca de pe hartie. Un ecran LED iti trimite lumina in ochi, adica exact motivul pentru care ai vrut un e-reader in locul telefonului.

Acelasi aparat mai declara, in aceeasi pagina: 800 x 480 de pixeli pe 7 inch, adica 133 de pixeli pe inch fata de 300 la Kindle. Un singur format de fisier: PDF. Si, in specificatia de conectivitate, doar USB — fara Wi-Fi.

Mai jos sunt zece aparate, de la intrarea in gama sus in gama.

Cele zece aparate pe care le-am comparat

Cea mai buna alegere

Amazon Kindle 2024 (11th Gen), 6 inch, 300 ppi, 16 GB

Ecran

E Ink 6 inch, 300 ppi

Stocare

16 GB

Greutate

158 g

Autonomie

6 saptamani

Avantaje

• 158 de grame, cel mai usor aparat din toata categoria
• 300 ppi, la jumatate din pretul altor aparate cu aceeasi finete
• 16 GB stocare si Bluetooth pentru audiobookuri
• Cel mai ieftin din categorie pentru E Ink de marca

Dezavantaje

• Fara rezistenta la apa declarata in pagina de produs
• 6 saptamani autonomie, jumatate fata de Paperwhite
• Ecran de 6 inch, cel mai mic din articol
• EPUB-ul trece prin conversie, nu se copiaza direct

O suta cincizeci si opt de grame — cel mai usor aparat din tot articolul, cu 16 grame sub urmatorul clasat si cu 275 mai putin decat Kindle Scribe. Intr-o ora de citit in pat, diferenta se simte in incheietura.

Ecranul foloseste E Ink, 6 inch cu 1.072 x 1.448 de pixeli, adica exact 300 de pixeli pe inch — pragul la care ochiul nu mai distinge pixelii si textul arata tiparit. Acelasi numar il au si aparatele de partea de sus a gamei din categoria asta. Saisprezece gigabytes de stocare, adica vreo zece mii de carti, plus Bluetooth pentru audiobookuri. Autonomia declarata e de sase saptamani.

Iar pretul, mijlocul gamei, e cel mai mic din categorie pentru un aparat E Ink de la un producator cunoscut: urmatorul, PocketBook Verse, sta jos in gama si are 212 ppi. Ce nu are: rezistenta la apa declarata si lumina reglabila in culoare. Pentru citit in pat cu lampa aprinsa, nu conteaza.

Vezi pretul in magazin

Alegerea sigura

Amazon Kindle Paperwhite 2024 (12th Gen), 7 inch, 16 GB

Ecran

E Ink 7 inch, 300 ppi

Stocare

16 GB

Greutate

211 g

Autonomie

12 saptamani

Avantaje

• 12 saptamani autonomie, dubla fata de Kindle 2024
• Ecran de 7 inch la 300 ppi

Dezavantaje

• 211 grame, cu 53 mai mult decat Kindle 2024
• Fara slot de card de memorie

Ecran E Ink de 7 inch cu 1.264 x 1.680 de pixeli, tot 300 ppi. Cu un inch mai mult decat Kindle 2024 inseamna cu aproximativ 35 la suta mai multa suprafata de text, deci mai putine intoarceri de pagina.

Douasprezece saptamani de autonomie declarate, dublu fata de Kindle 2024 si cea mai mare cifra din categorie alaturi de varianta Signature. Aici e comparatia care merita retinuta: Kindle Paperwhite 2021, cu ecran de 6,8 inch si 8 GB, sta in prima parte a gamei. Modelul din 2024, cu ecran mai mare si dublu stocare, sta la mijlocul gamei. Generatia veche e cu o treapta de gama mai scumpa si are jumatate din memorie. In categoria asta, „modelul de anul trecut” nu e o economie.

Vezi pretul in magazin

Cu 32 GB si incarcare wireless

Amazon Kindle Paperwhite Signature 2024, 32 GB

Ecran

E Ink 7 inch, 300 ppi

Stocare

32 GB

Greutate

214 g

Autonomie

12 saptamani

Avantaje

• 32 GB stocare, cea mai mare din categorie dupa Scribe
• Incarcare wireless si senzor de lumina automat
• Aceeasi finete de ecran ca modelele mai ieftine: 300 ppi

Dezavantaje

• 214 grame

Pagina produsului are aceleasi specificatii ca Paperwhite 2024 la toate specificatiile care descriu experienta de citit: E Ink de 7 inch, 1.264 x 1.680, 300 ppi, 12 saptamani autonomie. Difera trei grame la greutate. Ce cumperi cu treapta in plus: stocarea urca de la 16 la 32 GB, apare incarcarea wireless si un senzor care regleaza automat intensitatea luminii.

Merita calculat ce inseamna stocarea. Saisprezece gigabytes tin in jur de zece mii de carti in format text. Daca nu citesti benzi desenate sau PDF-uri cu ilustratii, nu vei atinge niciodata limita — deci treapta de gama cumpara, practic, incarcarea wireless si senzorul de lumina. Sunt acelasi aparat, judecat de doua grupuri de oameni.

Vezi pretul in magazin

Pentru fisiere copiate direct

PocketBook Verse PB629, 6 inch, formate deschise

Ecran

E Ink 6 inch, 212 ppi

Stocare

8 GB

Greutate

186 g

Formate

17 formate, inclusiv EPUB si DJVU

Avantaje

• Citeste EPUB, FB2 si DJVU direct, fara conversie
• 17 formate declarate in pagina de produs
• 186 de grame
• Interfata deschisa, fara cont obligatoriu la un magazin

Dezavantaje

• 758 x 1.024 pe 6 inch inseamna 212 ppi, nu 300
• 8 GB stocare, jumatate fata de Kindle

Argumentul real al lui PocketBook e in specificatia de fisiere: PDF, DJVU, DOC, RTF, FB2, TXT, EPUB, HTML, MOBI, AZW, DOCX si altele — saptesprezece formate, citite direct de pe memoria aparatului, fara cont si fara conversie prin serviciul cuiva. Pentru cine are deja o biblioteca de EPUB-uri pe calculator, asta conteaza mai mult decat orice altceva.

Compromisul e insa mare si e in specificatia de rezolutie: 758 x 1.024 de pixeli pe 6 inch inseamna 212 pixeli pe inch. Kindle 2024, la mijlocul gamei, are 300. Diferenta de 30 la suta in finete se vede la marginile literelor si la diacritice, exact lucrul pe care il privesti ore in sir.

Deci: cu o treapta de gama mai mult pentru un ecran vizibil mai putin fin, in schimbul libertatii de a-ti copia fisierele. Are 512 MB RAM si 8 GB stocare.

Vezi pretul in magazin

Cel mai bun pentru citit in cada

Kobo Clara BW, 6 inch, IPX8, 16 GB

Ecran

E Ink 6 inch, 300 ppi

Stocare

16 GB

Greutate

174 g

Rezistenta la apa

IPX8

Avantaje

• IPX8 declarat: rezista la scufundare, nu doar la stropi
• 174 de grame, al doilea cel mai usor din articol
• 300 ppi pe 6 inch
• Citeste EPUB si EPUB3 direct, plus CBZ si CBR pentru benzi desenate

Dezavantaje

• Pagina produsului nu declara autonomia
• Magazin Kobo, mai sarac in romana decat Amazon

IPX8 e singura certificare de apa serioasa din categorie, alaturi de Kobo Libra Colour. Inseamna scufundare, nu stropire: un aparat scapat in cada sau in piscina se recupereaza. O suta saptezeci si patru de grame si 300 de pixeli pe inch pe un ecran de 6 inch — al doilea cel mai usor din articol, cu aceeasi finete ca Kindle-urile.

Citeste EPUB si EPUB3 nativ, plus CBZ si CBR, formatele de benzi desenate. Lumina, numita de Kobo Comfort Light, isi schimba temperatura de culoare spre chihlimbar seara, ca sa nu intarzie somnul. Ce trebuie cantarit: prima parte a gamei fata de intrarea in gama la Kindle 2024, pentru acelasi ecran de 6 inch la 300 ppi. O treapta de gama in plus cumpara IPX8, 16 grame mai putin, lumina cu temperatura reglabila si libertatea formatelor.

Vezi pretul in magazin

Singurul cu difuzor incorporat

PocketBook Era, 7 inch, difuzor si rezistenta la apa

Ecran

E Ink 7 inch, 300 ppi

Stocare

16 GB

RAM

1 GB

Greutate

228 g

Avantaje

• Difuzor incorporat si Bluetooth pentru audiobookuri fara casti
• 1 GB RAM, cel mai mult din articol alaturi de InkPad 4
• Rezistenta la apa declarata in lista de functii
• 300 ppi pe 7 inch si 18 formate citite direct

Dezavantaje

• 4 saptamani autonomie, cea mai mica declarata din articol
• 228 de grame

Singurul aparat din articol cu difuzor incorporat. Pe un e-reader, asta inseamna ca poti asculta un audiobook sau text citit sintetic fara casti, ceea ce conteaza in bucatarie sau la volan. Ecran E Ink Carta de 7 inch cu 1.680 x 1.264, adica 300 de pixeli pe inch, plus 1 GB de memorie RAM — cea mai multa din articol, alaturi de InkPad 4. Pe un e-reader, RAM-ul se simte la deschiderea PDF-urilor mari si la rasfoirea bibliotecii.

Citeste optsprezece formate, inclusiv DJVU si FB2, cu lumina de fundal reglabila si rezistenta la apa declarata in lista de functii. Doua lucruri de pus in balanta. Autonomia declarata e de patru saptamani, cea mai mica din articol — o treime din cat declara Paperwhite 2024. Si pretul: intrarea in gama fata de mijlocul gamei pentru un Paperwhite cu acelasi ecran de 7 inch la 300 ppi.

Vezi pretul in magazin

Singurul color real

Kobo Libra Colour, 7 inch E Ink Kaleido 3, 32 GB

Ecran

E Ink Kaleido 3, 7 inch

Stocare

32 GB

Greutate

200 g

Rezistenta la apa

IPX8

Avantaje

• Singurul ecran color E Ink real din categorie
• IPX8 si 200 de grame
• 32 GB stocare si butoane fizice de intoarcere a paginii
• Citeste CBZ si CBR, formatele benzilor desenate

Dezavantaje

• E Ink Kaleido pierde din contrast fata de alb-negru
• Culoarea nu aduce nimic la text obisnuit

E Ink Kaleido 3 e tehnologia de culoare pe hartie electronica: un filtru colorat peste stratul alb-negru obisnuit. Rezultatul e culoare reala, reflectata, fara lumina in ochi — dar cu contrast mai mic si culori mai palide decat pe un ecran obisnuit, pentru ca filtrul absoarbe o parte din lumina. Pentru ce merita: benzi desenate, manuale, carti de gatit, reviste, manuale scolare. Citeste CBZ si CBR nativ, exact formatele in care circula benzile desenate.

Pentru ce nu merita: text obisnuit. Un roman arata la fel de bine pe un Kindle de la mijlocul gamei, iar contrastul alb-negru e chiar mai bun. Sapte inch, 1.680 x 1.264, 32 GB, IPX8, 200 de grame, cu butoane fizice pentru intoarcerea paginii — utile cand citesti cu o singura mana. Pagina de produs, in schimb, e completa.

Vezi pretul in magazin

Cel mai mare ecran pentru citit

PocketBook InkPad 4, 7,8 inch, 32 GB, slot de card

Ecran

E Ink 7,8 inch, 300 ppi

Stocare

32 GB plus card

Greutate

265 g

RAM

1 GB

Avantaje

• 7,8 inch la 300 ppi: cel mai mult text pe pagina, fara sa fie tableta
• Singurul din articol cu slot de card de memorie
• Iesire audio si 1 GB RAM
• Peste 18 formate citite direct

Dezavantaje

• 265 de grame: se tine greu cu o mana
• Pagina produsului nu declara autonomia

Sapte virgula opt inch la 300 de pixeli pe inch — cea mai mare suprafata de citit din articol dintre aparatele care raman e-readere, nu tablete de scris. Fata de un ecran de 6 inch, inseamna aproape 70 la suta mai mult text pe pagina. Conteaza in doua cazuri: la PDF-uri, care nu se reformateaza dupa marimea literei si trebuie citite la scara lor, si pentru cine mareste fontul din cauza vederii.

E singurul aparat din tot articolul cu slot de card de memorie, peste cei 32 GB interni. Are iesire audio, 1 GB RAM si lista cea mai lunga de formate din categorie, cu TCR si PRC pe langa obisnuitele PDF, EPUB, DJVU, FB2 si MOBI. Doua sute saizeci si cinci de grame e pretul suprafetei. Se tine cu doua maini sau se sprijina; nu e un aparat de citit in picioare in autobuz.

Vezi pretul in magazin

Pentru notite si PDF-uri mari

Amazon Kindle Scribe 2022, 10,2 inch, cu creion

Ecran

10,2 inch, 300 ppi

Stocare

16 GB

Greutate

433 g

Creion

Premium Pen inclus

Avantaje

• 10,2 inch la 300 ppi: PDF-ul A4 se citeste la scara lui
• Premium Pen inclus, cu guma si buton de scurtatura
• 2.480 x 1.860 de pixeli, cea mai mare rezolutie din articol
• Se scrie de mana direct peste PDF

Dezavantaje

• 433 de grame, de 2,7 ori cat Kindle 2024
• Pagina produsului nu declara tehnologia ecranului si are doar 13 specificatii

Zece virgula doi inch la 300 de pixeli pe inch, adica 2.480 x 1.860 — cea mai mare rezolutie din tot articolul. Pe suprafata asta, un PDF format A4 se citeste la scara lui, fara sa derulezi lateral. Premium Pen inclus, cu guma la capat si buton de scurtatura. Se scrie direct peste PDF-uri si se iau notite intr-un caiet digital, cu senzatia de creion pe hartie pe care ecranul E Ink o da mult mai bine decat sticla unei tablete.

Costul e 433 de grame — de 2,7 ori cat Kindle 2024. Ca aparat de citit romane in pat, e gresit; ca inlocuitor de caiet si de teanc de PDF-uri printate, e singura optiune Amazon.

Un detaliu de pagina de produs: specificatia „Tehnologie display” lipseste complet aici, iar pagina produsului are 13 specificatii, cea mai subtire din articol. Pentru un produs de partea de sus a gamei e putin, chiar daca se stie din alta parte ca ecranul foloseste E Ink.

Vezi pretul in magazin

Modelul de intrare, si de ce nu intra in categorie

E-Reader fara marca, 7 inch color, 16 GB

Tehnologie display

LED

Rezolutie

800 x 480, adica 133 ppi

Conectivitate

Doar USB

Formate

Doar PDF

Avantaje

• 16 GB stocare declarati
• Ecran tactil de 7 inch
• Baterie de 2.500 mAh declarata in titlu

Dezavantaje

• Specificatia spune „Tehnologie display: LED”, nu E Ink
• 133 de pixeli pe inch fata de 300 la restul categoriei
• Specificatia de conectivitate spune doar USB: fara Wi-Fi

Il las in articol pentru ca e cel mai ieftin din lista si pentru ca oricine cauta „ebook reader ieftin” ajunge la el. Pagina de produs lui merita citita rand cu rand. „Tehnologie display: LED” si „Display: Color”. Restul categoriei declara E Ink. Un ecran LED are lumina in spate si ti-o trimite in ochi — e ecranul unei tablete ieftine, nu al unui e-reader. Tot ce face E Ink special, de la cititul in soare la lipsa oboselii oculare si la autonomia de saptamani, dispare.

Opt sute pe patru sute optzeci de pixeli pe 7 inch inseamna 133 de pixeli pe inch. Kindle-ul de la mijlocul gamei are 300. La 133, literele au marginile vizibil zimtate si diacriticele se ingroasa. Conectivitate: USB. Fara Wi-Fi. Cartile se incarca doar de la calculator, cu cablul. Fisiere suportate: PDF. Unul singur. Un PDF de carte nu se reformateaza dupa marimea literei aleasa de tine, deci pe 7 inch citesti pagina A4 micsorata sau derulezi lateral.

Sunt doar doua reclamatii, dar amandoua grave, iar pagina de produs explica singura de ce. Pentru o treapta de gama in plus, Kindle 2024 e alt tip de obiect.

Vezi pretul in magazin

E Ink si LED nu sunt acelasi lucru

Specificatia se numeste „Tehnologie display” si e completata la treisprezece din cele paisprezece produse. Treisprezece spun E Ink. Una spune LED.

Cum functioneaza E Ink. Sub sticla exista milioane de capsule microscopice cu particule albe si negre incarcate electric. Un impuls le aranjeaza, iar apoi raman acolo fara curent. Tu citesti lumina camerei reflectata de particulele albe, exact ca de pe hartie. De aceea:

• se citeste perfect in soare direct, unde orice ecran de telefon devine oglinda;
• nu oboseste ochii la doua ore de lectura, pentru ca nu ai o sursa de lumina indreptata spre pupila;
• consuma curent doar la intoarcerea paginii, de unde autonomia de saptamani.

Ce face un ecran LED. Are o folie luminoasa in spate care trimite lumina prin stratul de cristale lichide catre ochiul tau, permanent, indiferent ce afiseaza. E tehnologia unei tablete ieftine. Se spala in soare, oboseste la lectura lunga si consuma continuu.

Lumina de pe un Kindle nu contrazice asta. E-readerele moderne au diode pe marginea ecranului care lumineaza paralel cu suprafata, spre hartia electronica, nu spre ochi. Diferenta se vede imediat: pe un e-reader poti stinge lumina complet si citi sub veioza, ca dintr-o carte. Pe un LED, oprirea iluminarii inseamna ecran negru.

Ce sa faci. Inainte de a comanda orice se numeste „e-reader”, deschide pagina de produs si cauta specificatia Tehnologie display. Daca nu scrie E Ink sau E-ink, nu cumperi un e-reader, cumperi o tableta mica.

Trei sute de pixeli pe inch, si cine nu ajunge acolo

Datele din grafic, in tabel

Cati pixeli pe inch are ecranul. Calculat din rezolutia si diagonala declarate in pagina de produs. 300 ppi e standardul pe care il tine textul tiparit. Citite din paginile produselor, 24 septembrie 2026

Model	Valoare
Kindle Scribe 2022, 2.480x1.860 pe 10,2"	304 ppi
Kindle 2024, 1.072x1.448 pe 6"	300 ppi
Kindle Paperwhite 2024, 1.264x1.680 pe 7"	300 ppi
Kindle Paperwhite Signature 2024, 7"	300 ppi
PocketBook Era, 1.680x1.264 pe 7"	300 ppi
PocketBook InkPad 4, 1.404x1.872 pe 7,8"	300 ppi
Kobo Clara BW, 1.448x1.072 pe 6"	300 ppi
Kobo Libra Colour, 1.680x1.264 pe 7"	300 ppi
Kindle Paperwhite 2021, 1.600x1.200 pe 6,8"	294 ppi
PocketBook Verse PB629, 758x1.024 pe 6"	212 ppi
E-Reader fara marca, 800x480 pe 7"	133 ppi

Rezolutia si diagonala apar in toate paginile produselor, deci densitatea se poate calcula pentru fiecare aparat. Rezultatul:

Aparat	Rezolutie si diagonala	Pixeli pe inch
Kindle Scribe 2022	2.480 x 1.860 pe 10,2”	304
Kindle 2024	1.072 x 1.448 pe 6”	300
Kindle Paperwhite 2024	1.264 x 1.680 pe 7”	300
PocketBook InkPad 4	1.404 x 1.872 pe 7,8”	300
Kobo Libra Colour	1.680 x 1.264 pe 7”	300
Kindle Paperwhite 2021	1.600 x 1.200 pe 6,8”	294
PocketBook Verse PB629	758 x 1.024 pe 6”	212
E-Reader fara marca	800 x 480 pe 7”	133

De ce 300 e pragul. La distanta normala de citit, in jur de 30 de centimetri, ochiul uman distinge detalii de aproximativ o sutime de grad. Asta se traduce in 280-300 de pixeli pe inch. Peste acest prag, litera arata ca tiparita; sub el, se vad marginile.

Unde se simte concret. La diacritice — caciula lui a si virgula lui s sunt detalii mici, care la 212 ppi se ingroasa si se lipesc de litera. Si la fonturile cu serife, cele folosite in carti, ale caror terminatii fine dispar.

Ce te costa. PocketBook Verse sta la prima parte a gamei si are 212 ppi. Kindle 2024 sta la intrarea in gama si are 300. Platesti cu o treapta de gama mai mult pentru un text cu 30 la suta mai putin fin — in schimbul libertatii formatelor, care e un compromis legitim, dar trebuie stiut ca e un compromis.

Ce sa faci. Cauta specificatia Rezolutie optica, unde apare direct „300 ppi”. Daca lipseste, imparte diagonala rezolutiei la diagonala ecranului: radacina din suma patratelor latimii si inaltimii, impartita la inch. Sub 250, cauta altceva.

Cate grame tii in mana o ora

Datele din grafic, in tabel

Cate grame tii in mana o ora. Specificatia „Greutate". O carte de buzunar cartonata are 250-350 g. Citite din paginile produselor, 24 septembrie 2026

Model	Valoare
Kindle Scribe 2022, 10,2"	433 g
E-Reader fara marca, 7" LED	275 g
PocketBook InkPad 4, 7,8"	265 g
PocketBook Era, 7"	228 g
Kindle Paperwhite Signature 2024, 7"	214 g
Kindle Paperwhite 2024, 7"	211 g
Kindle Paperwhite 2021, 6,8"	205 g
Kobo Libra Colour, 7"	200 g
PocketBook Verse PB629, 6"	186 g
Kobo Clara BW, 6"	174 g
Kindle 2024, 6"	158 g

Specificatia „Greutate” apare in toate paginile produselor si e una dintre putinele din categoria asta care nu poate fi interpretata gresit. Intervalul merge de la 158 la 433 de grame, adica de 2,7 ori. Reperul care ajuta: o carte de buzunar cartonata are 250-350 de grame, iar un roman gros peste 500. Un e-reader de 158 de grame e mai usor decat aproape orice carte tiparita; unul de 433 e mai greu decat cele mai multe.

Unde se simte. Nu in primele cinci minute, ci in ora a doua, citita intins pe spate cu aparatul tinut deasupra. Diferenta dintre 160 si 230 de grame e diferenta dintre a nu observa si a schimba mana. Tiparul din categorie: aparatele de 6 inch stau la 158-186 de grame, cele de 7 inch la 200-228, iar cele de peste 7,8 inch la 265-433. Suprafata se plateste in greutate, aproape liniar.

Ce sa faci. Daca citesti mai ales in pat sau in transport, ia 6 inch. Daca citesti PDF-uri sau ai nevoie de font mare, ia 7-7,8 si accepta ca se tine cu doua maini.

Autonomia: doar cinci produse din paisprezece o declara

Datele din grafic, in tabel

Autonomia declarata, in saptamani. Doar cinci din cele paisprezece produse o declara. Citite din paginile produselor, 24 septembrie 2026

Model	Valoare
Kindle Paperwhite 2024, 12 saptamani	12 saptamani
Kindle Paperwhite Signature 2024, 12 saptamani	12 saptamani
Kindle Paperwhite 2021, 10 saptamani	10 saptamani
Kindle 2024, 6 saptamani	6 saptamani
PocketBook Era, 4 saptamani	4 saptamani

Din cele paisprezece produse, doar cinci declara autonomia: Kindle Paperwhite 2024 si Signature cu 12 saptamani, Paperwhite 2021 cu 10, Kindle 2024 cu 6 si PocketBook Era cu 4. Cum se masoara cifra. Producatorii o obtin la o jumatate de ora de citit pe zi, cu lumina la 30 la suta si Wi-Fi-ul oprit. Douasprezece saptamani inseamna deci aproximativ 42 de ore de citit efectiv, nu trei luni de folosire intensa.

Ce o scurteaza in practica:

• Lumina la maximum taie autonomia aproape la jumatate. E cel mai mare consumator al unui e-reader, pentru ca ecranul propriu-zis consuma doar la intoarcerea paginii. - Wi-Fi-ul pornit permanent mai ia un sfert, chiar daca nu descarci nimic. - PDF-urile mari cer procesorului mai mult decat textul reformatabil. - Frigul. Bateria litiu-ion pierde capacitate sub zece grade, iar un e-reader citit in tramvai iarna se descarca vizibil mai repede.

Ce ramane adevarat. Chiar injumatatita, autonomia unui e-reader e de ordinul saptamanilor, fata de o zi la o tableta. E o categorie in care cifra de pe pagina produsului exagereaza, dar concluzia practica nu se schimba.

Formatele: intre un fisier si optsprezece

Specificatia „Fisiere suportate” e completata la toate cele paisprezece produse si e a doua ca utilitate dupa tehnologia ecranului. PocketBook InkPad 4 declara lista cea mai lunga: PDF, DJVU, DOC, RTF, FB2, TCR, TXT, EPUB, HTML, MOBI, JPEG, PNG, TIFF, DOCX, BMP, PRC si altele. Kobo declara PDF, RTF, TXT, EPUB, EPUB3, HTML, MOBI, plus CBZ si CBR — formatele benzilor desenate.

Kindle declara paisprezece formate, inclusiv EPUB. Aici e nevoie de o precizare pe care pagina produsului nu o face: pe un Kindle, fisierul EPUB trece prin serviciul Send to Kindle, care il converteste in formatul propriu al Amazon, in loc sa fie deschis direct dintr-un fisier copiat pe aparat prin cablu. Functioneaza, dar e un pas in plus si cere cont.

E-Reader-ul fara marca declara un singur format: PDF. Ce inseamna practic. Daca iti cumperi cartile din magazinul Amazon, formatele nu conteaza deloc — Kindle e cea mai simpla cale. Daca ai deja o biblioteca de EPUB-uri sau descarci din biblioteci publice si din arhive, PocketBook si Kobo iti lasa sa copiezi fisierul direct.

De ce PDF-ul singur e o problema. Un fisier EPUB sau MOBI e text reformatabil: ii schimbi marimea literei si textul se rearanjeaza in pagina. Un PDF are pagina fixata — pe un ecran de 7 inch, o pagina A4 apare micsorata la jumatate sau trebuie derulata lateral. De aceea un aparat care citeste doar PDF nu e potrivit pentru carti.

Ce nu scrie in nicio pagina de produs

Temperatura luminii. Modelele bune regleaza lumina de la alb rece la chihlimbar, ca sa nu intarzie somnul seara. Apare in descrierile lungi, niciodata in specificatii. Viteza de intoarcere a paginii. E Ink are o clipire la fiecare improspatare completa, iar cat de des se intampla depinde de procesor si de firmware. Nu apare nicaieri.

Ce se intampla cu cartile daca renunti la ecosistem. Cartile cumparate din magazinul Amazon au protectie si nu se muta pe alt aparat. Cele cumparate din magazinul Kobo, la fel. Conteaza pe termen lung, iar nicio pagina de produs nu o spune. Cat tine bateria fizic. Dupa trei-patru ani, orice baterie litiu-ion pierde capacitate, iar la majoritatea e-readerelor nu e schimbabila de utilizator.

Diacriticele. Fonturile implicite ale unor aparate redau prost a, a, i, s si t, mai ales in cartile vechi. Se rezolva instaland un font, la aparatele care permit.

Cum alegi

Ordinea corecta, de acum:

Unu: E Ink, nu LED. Specificatia „Tehnologie display”. Nimic altceva nu conteaza daca asta e gresita. Doi: 300 ppi. Specificatia „Rezolutie optica” sau calculul din rezolutie si diagonala. Sub 250, cauta altceva. Trei: diagonala, dupa unde citesti. Sase inch pentru pat si transport, sapte pentru citit lung acasa, 7,8 sau mai mult doar pentru PDF-uri si font marit.

Patru: ecosistemul sau formatele. Kindle pentru magazinul Amazon si cel mai bun pret pe ecran; PocketBook si Kobo pentru fisiere copiate direct. Cinci: apa, daca citesti in cada. Doar Kobo declara IPX8; PocketBook Era declara rezistenta la apa in functii. Sase: greutatea. Sub 200 de grame pentru citit tinut in mana. Ce nu conteaza: stocarea peste 16 GB, daca nu citesti benzi desenate; si numarul de formate, daca oricum cumperi din magazin.

Cum am ales produsele din articol

Pentru paisprezece produse am deschis pagina de produs si am citit specificatiile de acolo. Unsprezece erau pe stoc la data masurarii; trei — Kindle 2022, Kindle Paperwhite 2021 si PocketBook Basic Lux 4 — erau epuizate si nu au intrat intre recomandari. Specificatiile sunt cele publicate la 24 septembrie 2026.

Pentru fiecare am notat tehnologia ecranului, rezolutia, diagonala, stocarea, greutatea, autonomia declarata, conectivitatea si lista de formate. Apoi am calculat densitatea de pixeli pe inch din rezolutie si diagonala, pentru toate aparatele — inclusiv pentru cele care nu o declara. Nu am testat niciun aparat.

Toate cele paisprezece aparate masurate

Ultimele doua nu sunt e-readere de citit, ci tablete de scris: reMarkable 2 nici macar nu are magazin de carti, e un caiet digital.

Ce eBook reader sa iei, pe scurt

• Cea mai buna alegere: Kindle 2024, mijlocul gamei — 300 ppi, 158 de grame, 16 GB. - Daca vrei sa copiezi fisiere direct: PocketBook Verse, prima parte a gamei — 17 formate, dar 212 ppi. - Daca citesti in cada: Kobo Clara BW, prima parte a gamei — IPX8 si 174 de grame. - Pentru benzi desenate: Kobo Libra Colour, intrarea in gama — singurul cu E Ink color real. - Pentru PDF-uri si notite: Kindle Scribe 2022, partea de sus a gamei — 10,2 inch si creion inclus. - Ce sa nu faci: sa cumperi dupa pret fara sa citesti specificatia „Tehnologie display”.

Specificatiile sunt cele publicate la 24 septembrie 2026. Ce ramane valabil e ordinea verificarilor: intai E Ink, apoi 300 ppi, apoi diagonala. Pretul vine ultimul.

Surse

• E Ink — de ce un ecran cu cerneala electronica se citeste altfel decat un LCD.
• EPUB — formatul deschis de carte si ce aparate il citesc.
• Codul IP de protectie — ce inseamna IPX8 la un cititor de carti.